InhaltsübersichtÖffnen / schließen

RESERVIERUNGEN & GÄSTE

Anfragen & Angebote.
Von der Anfrage zur Buchung.

Anfragen beantworten, persönliche Angebote versenden und jedes Angebot im Blick behalten.

Zum Überblick

Für Reservierung, Rezeption und Verkauf

Liste „Angebote“ im Hotel Beispiel mit fünf Angeboten von „Entwurf“ bis „Angenommen“, eines in Version 2 und eines mit zwei Varianten.
Originale Produktkomponenten mit erfundenen Daten · vereinfachter Demo-Rahmen
WO FINDE ICH DAS?

Operations → Gästebetrieb → Angebotsanfragen · Angebote

Zur Einrichtung

Die Bilder zeigen den früheren Oberflächenstand. Der feste Rabatt heißt inzwischen „Betrag (€)“ und wird in Euro eingegeben.

ÜBERBLICK

Was Sie mit Anfragen & Angeboten machen können.

Aus einer Anfrage über Ihre Website wird ein persönliches Angebot mit mehreren Optionen, das der Gast online annimmt. Welche Funktionen Sie sehen, hängt von der Freischaltung Ihres Hotels und Ihrer Rolle ab.

Liste „Angebotsanfragen“ im Hotel Beispiel: Sina Beispiel neu, Mara Beispiel in Bearbeitung bei Alex Demo, Emil Beispiel mit versendetem Angebot.

Welche Anfragen sind offen?

Anfragen

Sie sehen sofort, welche Anfragen von Ihrer Website neu sind und wer sie bearbeitet.

  • Direkt von der Website
  • Alle Wünsche auf einen Blick
  • Status und Bearbeiter
  • Freundlich absagen

Gästebetrieb → Angebotsanfragen

Phase „Angebot“ für Mara Beispiel: zwei Varianten, Paket und Zimmerkategorie gewählt, ein Extra und die Preistabelle mit zehn Prozent Rabatt.

Was bieten wir dem Gast an?

Angebot zusammenstellen

Sie stellen Zimmer, Pakete und Extras zusammen und sehen dabei sofort Verfügbarkeit und Preis.

  • Aus der Anfrage
  • Gast und frühere Angebote
  • Bis zu fünf Varianten
  • Pakete, Zimmer und Extras
  • Preis und Rabatt

Anfrage → Angebot erstellen · Angebote → Neues Angebot

Phase „Fertigstellen“: Anrede und Nachricht für Mara Beispiel, Gültigkeit ein Tag, Reminder und „Verfügbarkeit fest blocken“ eingeschaltet, rechts die Gäste-Vorschau.

Wie erreicht das Angebot den Gast?

Personalisieren & versenden

Sie geben dem Angebot eine persönliche Note und versenden es per E-Mail oder als Link.

  • Persönlich gestalten
  • Gäste-Vorschau
  • Gültigkeit und Reminder
  • Zimmer fest blocken
  • E-Mail oder Link

Neues Angebot → Fertigstellen

Angebot für Noah Muster im Status „Angesehen“ mit „Verfügbarkeit fest geblockt“, zwei Varianten, Verlauf und einer internen Notiz von Kim Beispiel.

Wo steht welches Angebot?

Angebote im Blick

Sie sehen auf einen Blick, welche Angebote noch offen sind und welche der Gast schon angenommen hat.

  • Status auf einen Blick
  • Suchen und filtern
  • Verlauf
  • Interne Notizen
  • Ändern und erneut senden

Gästebetrieb → Angebote · Angebot anklicken

„Gäste-Vorschau“ im Angebot für Mara Beispiel: 30. bis 31. Oktober, persönliche Anrede und zwei Optionen mit Preis und 50 Euro Anzahlung bei Annahme.

Wie bucht der Gast?

Annahme & Buchung

Der Gast wählt online eine Option und nimmt an, Sie bekommen die fertige Reservierung ohne Abtippen.

  • Angebotsseite ohne Login
  • Annehmen und bezahlen
  • Reservierung automatisch
  • Annahme am Telefon

Angebotsseite des Gastes · Angebot → Für Gast öffnen & annehmen

„Angebote · Analytics“ für das Hotel Beispiel: Kacheln und Conversion-Funnel für den gewählten Zeitraum.

Wie viele Angebote führen zur Buchung?

Auswertung

Sie sehen, wie viele Angebote zur Buchung führen und an welcher Stelle Gäste abspringen.

  • Conversion-Funnel
  • Kennzahlen
  • Agent-Ranking
  • Zeitraum und Hotel

Angebote → Analytics

IM ALLTAG

Schritt für Schritt.

Sechs typische Aufgaben an der echten Oberfläche. Wählen Sie eine Aufgabe und gehen Sie die Schritte in Ihrem Tempo durch.

Angebot aus einer Anfrage erstellen

Mara Beispiel fragt über die Website eine Nacht Ende Oktober im Doppelzimmer mit Frühstück an.

SCHRITT 1 VON 5

Anfrage übernehmen

In „Angebotsanfragen“ die Anfrage von Mara Beispiel öffnen und „In Bearbeitung nehmen“ wählen.

Das Ergebnis
Die Anfrage steht auf „In Bearbeitung“, unter „Bearbeiter“ steht Ihr Name.
1 / 5
Anfrage von Mara Beispiel im Status „Neu“ mit den Knöpfen „In Bearbeitung nehmen“, „Archivieren“, „Absagen“ und „Angebot erstellen“, darunter die Karten „Kontakt“, „Anfrage-Details“ und „Nachricht“.
Originale Produktkomponente · DemodatenBild vergrößern

HÄUFIGE FEHLER

Fünf Fehler, die Gäste und Buchungen kosten.

Diese Fehler fallen im Alltag nicht sofort auf. So vermeiden Sie sie.

  1. Versendetes Angebot mit „Als Entwurf speichern“ geändert

    Was passiert
    Schon das Speichern legt eine neue Version an: Bis sie versendet ist, zeigt der Link des Gastes „Angebot nicht gefunden“, und die Zimmer sind frei.
    So geht es richtig
    Änderungen an einem versendeten Angebot in einem Zug mit „Neue Version versenden“ abschließen. Anleitung „Versendetes Angebot ändern“ →
  2. Einen Entwurf oben im Angebot versendet

    Was passiert
    „Versenden“ und „Link kopieren“ oben im Angebot blocken die Zimmer nie fest; ist bei der Annahme eines verkauft, kann der Gast nicht annehmen.
    So geht es richtig
    Einen Entwurf mit „Bearbeiten“ öffnen und in „Fertigstellen“ mit eingeschaltetem „Verfügbarkeit fest blocken“ „Angebot versenden“ wählen. Ob es geklappt hat, zeigt oben „Verfügbarkeit fest geblockt“. Anleitung „Abgelaufenes Angebot reaktivieren“ →
  3. Einen festen Rabatt wie früher in Cent eingetragen

    Was passiert
    Bei „Betrag (€)“ zählt die Eingabe in Euro: „5000“ bedeutet 5.000 € statt der vereinbarten 50 €.
    So geht es richtig
    Für 50 € Rabatt „50“ eintragen. Danach in der Preistabelle die Zeile „Rabatt“ und den Gesamtpreis prüfen. Anleitung „Angebot aus einer Anfrage erstellen“ →
  4. Ein Angebot für einen Gast mit anderer Sprache

    Was passiert
    Ein Gast mit anderer Sprache liest Anrede und Nachricht auf Deutsch, weil das System sie immer auf Deutsch vorschlägt.
    So geht es richtig
    In „Fertigstellen“ „Persönliche Anrede“ und „Persönliche Nachricht“ in der Sprache des Gastes schreiben und in der „Gäste-Vorschau“ prüfen. Anleitung „Angebot aus einer Anfrage erstellen“ →
  5. Auf eine Meldung zur Antwort des Gastes gewartet

    Was passiert
    Bei Ablehnung, Ablauf oder fehlendem Zimmer bei der Annahme bekommt das Team keine Nachricht, obwohl der Gast im letzten Fall „Wir melden uns mit einer Alternative“ liest.
    So geht es richtig
    Offene und verlorene Angebote täglich in der Liste prüfen und nachfassen. Anleitung „Offene Angebote nachfassen“ →

FRAGEN & ANTWORTEN

Kurz beantwortet.

„Archivieren“ oder „Absagen“: Was ist der Unterschied?

„Archivieren“ legt die Anfrage ohne Nachricht an den Gast ab, etwa bei einer doppelten Anfrage. „Absagen“ schickt dem Gast sofort eine Entschuldigungs-E-Mail mit dem gewählten Grund; die Schritte stehen in der Anleitung „Anfrage absagen“ unter „Im Alltag“.

Kann ich eine abgesagte Anfrage doch noch beantworten?

Ja. Wählen Sie in der Anfrage „Angebot erstellen“. Sobald Sie das Angebot speichern oder versenden, steht die Anfrage wieder auf „In Bearbeitung“, und Grund und Notiz der Absage werden entfernt.

Was passiert mit dem Angebot, wenn ich die Anfrage absage?

Steht ein Angebot zur Anfrage auf „Versendet“ oder „Angesehen“, zieht das System es mit der Absage zurück: Der Link gilt nicht mehr, und die Zimmer werden frei. Ist es schon „Angenommen“, lässt sich die Anfrage nicht mehr absagen.

Die Entschuldigungs-E-Mail wurde nicht gesendet. Was nun?

Die Absage bleibt bestehen, nur die E-Mail fehlt. Wählen Sie im Kasten „Anfrage abgesagt“ „E-Mail erneut senden“, sie geht mit demselben Grund und derselben Notiz raus. Scheitert auch das, informieren Sie den Gast auf anderem Weg.

Warum lässt sich das Angebot nicht versenden?

Neben dem Knopf steht dann „Versand gesperrt:“ mit dem Grund, etwa eine ausgebuchte Zimmerkategorie, ein Mindestaufenthalt oder ein Platzhalter-Preis. Den Zeitraum ändern Sie unter „Wer & Wann“, Zimmerkategorie und Paket unter „Angebot“. Fehlt für den Zeitraum ein Preis, muss ihn zuerst pflegen, wer bei Ihnen die Preise verwaltet.

Was bedeutet „E-Mail-Adresse gesperrt — Angebot nicht versendet“?

An diese Adresse kommt keine E-Mail an, weil sie eine frühere abgewiesen oder als Spam gemeldet hat. Fragen Sie den Gast nach der richtigen Adresse und korrigieren Sie sie unter „Wer & Wann“ oder im Gastprofil. Ohne neue Adresse geben Sie das Angebot mit dem „Versand-Kanal“ „Link kopieren“ selbst weiter.

Wann bekommt der Gast den Reminder?

Einmal, wenn „Reminder 24h vor Ablauf“ eingeschaltet ist und nur noch 24 Stunden bleiben. Gilt das Angebot kürzer als zwei Tage, kommt der Reminder zur Hälfte der Gültigkeit, bei einem Tag also etwa zwölf Stunden vor Ablauf.

Was passiert, wenn ich „Verfügbarkeit fest blocken“ ausschalte?

Dann nimmt das Angebot keine Zimmer aus dem Verkauf: Sie bleiben auf allen Kanälen buchbar, auch mit „OnHold“ in der Spalte „Apaleo-Hold“. Ist bei der Annahme kein passendes Zimmer mehr frei, wird das Angebot storniert. Ob ein Angebot fest blockt, zeigt oben im Angebot „Verfügbarkeit fest geblockt“.

Der Gast hat beim Bezahlen abgebrochen. Was passiert?

Das Angebot steht dann auf „In Annahme“, und der Gast kann mit „Buchung fortsetzen“ weitermachen. Nach 30 Minuten ohne Abschluss springt es zurück auf „Angesehen“ oder „Versendet“, und er kann erneut annehmen, solange es gilt.

Die Bank fragt bei der Annahme am Telefon nach einer Bestätigung. Was tun?

Der Gast bestätigt die Zahlung selbst in seiner Banking-App, danach erscheint „Buchung bestätigt“. Verlangt die Bank einen Code, schicken Sie dem Gast den Link mit „Link kopieren“ unter „Angebots-Link“, damit er selbst annimmt und bezahlt.

Warum steht in der Auswertung „Gebucht“ statt „Angenommen“?

Beides meint denselben Stand: Der Gast hat angenommen, und die Reservierung ist angelegt. Liste und Angebot nennen ihn „Angenommen“, die Auswertung „Gebucht“.

EINRICHTUNG

So richten Sie Angebote ein.

Zwei Kapitel in der Reihenfolge, in der Sie sie einrichten. Pakete und Preise müssen vorher stehen (Kapitel „Preise & Verkaufsangebote“), sonst bietet der Editor nichts an. Speichern dürfen ab Werk nur Admins: Unter „Rollen & Rechte“ braucht die Rolle für die Kopie „admin:settings“ mit „Schreiben“.

Sales Hub → Hotels → Einstellungen → E-Mail

Kopie fürs Team

Jede Angebotsmail an Gäste geht zusätzlich als Kopie an die Adressen, die Sie hier eintragen.

So richten Sie es ein

  1. Im Sales Hub auf der Startseite „Hotels“ öffnen und beim eigenen Hotel „Einstellungen“ wählen.
  2. Den Reiter „E-Mail“ öffnen. Unter „Angebot-Kopie an Front-Office“ eine Adresse eintragen, zum Beispiel das Postfach der Reservierung, und „Hinzufuegen“ wählen.
  3. Weitere Adressen genauso ergänzen und „Speichern“ wählen.

Fertig, wenn …

… nach dem nächsten Versand im eingetragenen Postfach eine Kopie mit „[INFO]“ im Betreff ankommt.

1 / 2
Checkliste vor der Freigabe
  • Wer Angebote schreibt, sieht „Angebotsanfragen“ und „Angebote“ im Menü und kann versenden
  • Pakete und Zimmerkategorien für die üblichen Belegungen erscheinen im Editor mit Preis
  • „Verfügbarkeit fest blocken“ ist beim Öffnen des Editors eingeschaltet. Sonst ändert compleneo den Startwert.
  • „Gültigkeit (Tage)“ und „Reminder 24h vor Ablauf“ stehen beim Öffnen des Editors so, wie Ihr Hotel es will. Sonst ändert compleneo den Startwert.
  • Die Kopie mit „[INFO]“ im Betreff kommt im Postfach des Teams an
  • Absender und Kontaktadresse der Angebotsmail stimmen
  • Der Wortlaut der Angebotsmail passt zu Ihrem Hotel
  • Die Probeanfrage von der Website stand unter „Angebotsanfragen“
  • Probeangebot steht auf „Abgelehnt“, Probeanfrage ist archiviert